”S-a stins „eroul” arădean al fotbalului românesc: Helmut Duckadam avea 65 de ani și suferise 5 operații la inimă!”, titrează publicația locală Sport Arad despre marele portar al Stelei, născut pe 1 aprilie 1959 la Semlac, în județul Arad.
Dacă momentul Sevilla 1986 l-a trimis definitiv în istorie pe Helmut Duckadam, același an 1986 a fost în egală măsură sfârșitul carierei sale de fotbalist.
În acelaşi an în care a câştigat Cupa Campionilor, Duckadam a suferit o operaţie la braţul drept care l-a forţat practic să se retragă din activitate, la vârsta de 27 de ani, chiar dacă portarul de legendă a continuat să apere în ligile inferioare în anii '90.
Legăturile cu Aradul de la începutul și sfârșitul carierei sunt detaliate de publicația citată mai sus, Sport Arad:
”Duckadam a jucat la patru echipe din Arad, inclusiv la UTA între 1978 și 1982
Helmuth Duckadam s-a născut pe 1 aprilie 1959, în comuna arădeană Semlac. A făcut junioratul la Semlecana Semlac și la Gloria Arad, iar ca senior a fost legitimat la: Constructorul Arad (1977-1978), UTA (’78-’82), Steaua (ianuarie ’83-’86), Vagonul Arad (’89-’91) și CPL Arad (’93-’94).
A debutat în Divizia A pe 17 septembrie 1978, în partida CS Târgoviște – UTA 2-0, adunând în total 133 de partide pe scena primului eșalon. A disputat ultima partidă în Divizia A pe 14 iunie 1986, Steaua – SC Bacău 2-1. Duckadam a jucat și 11 meciuri în cupele europene, în care a luat doar 6 goluri.
În palmares, arădeanul are o Cupă a Campionilor Europeni (’86), două titluri de campion (’85, ’86) și o Cupă a României (’85), toate cu Steaua. Helmuth Duckadam are și două selecții în naționala de seniori, în amicalele cu Danemarca (scor 1-0) și în RDG – România 4-1, când a fost pe teren în ultimele trei minute”.