Englezii fac misto de rusi inainte de finala! Vezi ce trebuie sa invete englezii pentru a face fata Moscovei!
40 de mii de englezi iau cu asalt capitala Rusie pentru razboiul dintre Manchester si Chelsea, marele meci transmis in direct de Pro TV, miercuri de la 21.45! Pentru a le face viata usoara in tara lui Abramovici, jurnalistii de la Mirror ii invata pe celebrii fanii ai lui Manchester United si Chelsea cateva fraze uzuale pentru a se descurca la Moscova.Chiar daca Rusia este la Euro in timp ce Anglia sta acasa si vede turneul final la televizor, englezii nu ezita sa-i ia peste picior pe rusi!
Iata cateva din frazele pe care jurnalistii britanici le-au propus fanilor englezi pentru a se face fata Moscovei:
Englaza: Where can I drink my own bodyweight in vodka, please? Unde as putea sa beau greutatea mea in vodca te rog?
Rusa: Где могу Ñ Ð²Ñ‹Ð¿Ð¸Ñ‚ÑŒ мой ÑобÑтвенный bodyweight в водочке, пожалуйÑта?
Engleza: Do you have anything on the menu that isn’t made from potatoes and bread?Aveti ceva pe menu care sa nu fie din cartofi si paine?
Rusa: Ð’Ñ‹ имеете что-нибыдь на меню которое не Ñделано от картошек и хлеба?
Engleza: Would you care to swap this pair of Levis for a ticket for tonight's game? Ai vrea sa-ti dau o pereche de Levis pentru un bilet la meciul de diseara?
Rusa: Ð’Ñ‹ позаботили бы Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ чтобы обменить Ñту пару Levis Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¸Ð»ÐµÑ‚Ð° Ð´Ð»Ñ tonight' игра s?
Engleza: I am a close relative of Ashley Cole. Could I please get into your nightclub for free?Sunt o ruda apropiata a lui Ashley Cole. Pot sa intru in club pe gratis?
Rusa: Я близкий родÑтвенник Ashley Cole Ðшли. Смог Ñ ÑƒÐ³Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÑŒ получаю в ваше клуб беÑплатно?
Engleza: Help officer! A prostitute has run off with all my money, and now I can't afford to buy any beer! Ajutor! O prostituata mi-a furat banii si acum nu-mi pemit sa cumpar nicio bere!
Rusa: Офицер помощи! ПроÑтитутка бежала Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¾Ñтью моими деньгами, и теперь мной can' t позволÑет купить любое пиво!
Engleza: Are you sure I'm not on the list for the Man United party? Wayne Rooney promised he'd put me on the list. Sunteti sigur ca nu sunt pe lista de la petrecerea lui Manchester United? Wayne Rooney a promis ca ma trece!
Rusa: Ð’Ñ‹ уверенное I' m не на ÑпиÑке Ð´Ð»Ñ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÐºÐ° Ñоединил партию? Wayne Rooney пообещал одел в Ð¼ÐµÐ½Ñ ÑпиÑок
English: Excuse me officer, I appear to have a beer bottle sticking out of my head. Could you please direct me to the nearest casualty department? Scuzati-ma domnule politist, se prare ca am o sticla de bere infipta in cap Ma puteti indrepta catre cel ma apropiat spital?
Russian: Извините Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¾Ñ„Ð¸Ñ†ÐµÑ€, Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÑÑŒ, что иметь бутылку пива вÑтавить из моей головки. Смогли вы пожалуйÑта Ñразу Ñ Ðº Ñамому близкому отделу потерь?
Urmăriți SPORT.RO și pe Google News